Of marriages and families: clothing the marriageable Tamil woman