Why do angry young Tamil heroes love to cross-dress so much?