Making the audience do the homework

Amy Jackson, playing Nila — Nice Intelligent Lovely Assistant — in Rajnikanth’s latest 2.0 (2018), says, “vada poche” to great comic effect. It is a joke that only makes sense if you know the reference to a Vadivelu comedy from another film….

Back to top